Facebook: добавляйтесь в друзья

среда, 7 октября 2015 г.

Реальная жизнь в Северной Корее


Интересную подборку интервью разных людей о жизни в Северной Корее опубликовала британская газета The Guardian. Лучшее из этой подборки с фотографиями и пояснениями очевидцев читайте далее: 

Преподаватель вуза, который жил в Пхеньяне с 2012 года:
Самая запоминающаяся вещь в Пхеньяне за всё время моего пребывания в стране, это пожалуй массовое шоу "Ариран", очень необычное зрелище. Я жил в городе, но рассказывать особенно нечего: на самом деле это была довольно скучная и размеренная жизнь. Живя в Пхеньяне вы не чувствуете, что это большой город, т.к. по соседству с впечатляющими и масштабными зданиями вперемежку соседствуют маленькие домики и даже огороды.
Мой распорядок дня не отличался от распорядка самого простого жителя, за исключением того, что я не ходил в местный магазин, чтобы купить еды и ежедневные местные газеты. Ну, и пожалуй главное отличие моего образа жизни от северокорейцев: у меня был доступ в интернет, который работал с перебоями и электричество не всегда было в квартире. Я вообще старался меньше сидеть за экраном и вёл тот образ жизни, который предлагал Пхеньян. Зато восходы и закаты солнца были удивительными по своей красоте. 
Северокорейцы участвуют в массовом шоу "Ариран" на стадионе "Первомайский" в 2007г. Фото: Рейнхард Краузе/Рейтерс

Перебежчик Цзи Мин-Кан, который сбежал из Пхеньяна в 2005 году:
Южнокорейская культура повсеместно начала распространяться в конце 1990-х годов: мы начали покупать высокотехнологичные приборы из Японии, слушать южнокорейское радио и смотреть ТВ-программы Южной Кореи. Правительство пыталось остановить людей, но это уже не работало. DVD-диски, импортируемые из Китая, сыграли большую роль в распространении культуры Южной Кореи. Они стоили больших денег, но мы готовы были их платить. Вы могли бы стать очень популярны, если бы научились играть южнокорейские песни на гитаре - одноклассники постоянно приглашали меня на дни рождения, чтобы я там играл и пел(видимо как в песне Высоцкого "Смотрины").
Магазин подарков в Пхеньяне. Фото: Йонас Гратцер / Light Rocket
 Алессандро Форд, первый западный студент университета Ким Ир Сена по декабрь 2014 года:
Типичный наш день в университете? С утра идём на уроки, слушаем лекции, затем идём обедать. Потом время на выполнение домашнего задания, обычно три-пять часов. Вечером играем в футбол, а после него в сауну - в нашем общежитии была сауна. После ужина мы частенько играли в пинг-понг - страсть всех северокорейцев, потом мы обычно шли в чью-нибудь комнату пить пиво с сушеной рыбой, кальмарами или орешками. Иногда шли петь в караоке.
В выходные мы бывало ходили в боулинг, плескались в бассейне и опять же в сауну. А местные жители были склонны тратить своё время на выпивку, курево, играть в настольные игры, такие как шахматы или "Падук". Люди там упорно трудятся от заката до рассвета, а вечером, доползая домой, обычно проводят время с семьёй.
 Северокорейские студенты в бассейне в университете Ким Ир Сена в Пхеньяне. Фото: Педро Угарте / AFP
Джим Хоар, бывший посол Великобритании в Северной Корее с 2001 по 2002 год:
Пхеньян может быть по-настоящему красивым городом: представьте себе кругом жара, вы идёте в тени и вас обдувает прохладный ветерок, вы смотрите как люди идут по своим повседневным делам и понимаете, что и в этом мире вполне можно найти своё место. Для большинства северокорейцев, даже живущих в столице, жизнь похожа на то, какой она была в Европе в 1940х или 50х годах. Электричество с перебоями, телевидение крайне тяжелое, нудное. Рабочие часы одинаково утомительно тянутся для всех служащих. Зимой люди любят кататься на коньках и лыжах.
Мы много ели, ходили на местные музыкальные концерты, а по пятницам у нас был доступ в бар для иностранцев, где мы всегда напивались от скуки. Нам разрешалось ездить на машине по большей части Пхеньяна и району Нампхо, где можно было устраивать пикники. Наверное на этом положительные стороны жизни в Пхеньяне и заканчиваются.

Очень много чего нужно сделать для иностранцев, чтобы улучшить их повседневную жизнь в Пхеньяне. Необходимо разрешить делать покупки в каждом магазине, обедать в каждом ресторане, общаться в общественных местах - в моё время это было делать нельзя, только в строго определенных местах под бдительным наблюдением. Также нигде нет Вай-Фая - это просто невыносимо. Кругом развешана пропаганда, ГИБДД рыщет по улицам и вы не можете рассчитывать на постоянное снабжение самыми простыми вещами, такими, например, как молоко. Постоянно перебои со снабжением. Пхеньян заставил меня ценить то, что я принимал как само собой разумеющееся в жизни, и даже заставил пересмотреть приоритеты.
Колхозница с капустой, выращенной на окраине Пхеньяна. Будет готовить Кимчи. Фото: Вонг Мэй

Комментариев нет:

Отправить комментарий